I was looking for a while for a good travel bag to use with my iPad. I wanted something with the following characteristics:

• Fits the iPad while inside the Apple case, the charger and cable, and just a bit of extra room for things like tickets and passport. But not much else. Small as possible.
• Has a shoulder strap.
• Does not look like a purse.

I found this cheap Case Logic bag: The BUA-10 7-10″ Netbook / iPad Attaché. While it’s not really designed for the iPad (it’s about 2 centimeters too long), it happens to be almost perfect.

It has a little front pocket, and inside there is a business card holder, a pen holder, and another small pocket.

To be honest, the build quality of the bag could be better, but for $20 I’m not going to complain much. Recommended. But if you want something nice, this Targus bag (which is not out yet) is more expensive but looks good.